
Группа Кэйхан управляет 21 отелями по всей Японии, расположенными вблизи крупных станций в таких районах, как Киото, Осака и Токио.
1.АКЦИЯ: Настоящие условия применяются к акции, которая проходит с 00:00 27.08.2026 до 23:59:59 31.12.2026 (GMT+5).
2.НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ: Организатором Акции является компания Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd., частная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная по адресу: 30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622 («Trip.com»). Участвуя в Акции, вы принимаете и соглашаетесь с настоящими условиями, общими Условиями и положениями [https://pages.trip.com/service-guideline/privacy-policy-ru-kz.html], а также с решениями Trip.com.
3. Предложение действует до окончания запасов.
4.КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ: Для участия необходимо иметь или зарегистрировать аккаунт на Trip.com.
5.ДЕТАЛИ АКЦИИ: В выбранные даты в период проведения Акции будут доступны специальные предложения, включая, но не ограничиваясь указанными ниже. Конкретные даты см. на целевой странице:
Мгновенная скидка на авиабилеты
Отели: различные скидки на выбранные отели, действующие по принципу «первым пришёл — первым обслужен» и при наличии свободных номеров.
6.ОБЩИЕ УСЛОВИЯ:
Цены актуальны на момент публикации. Однако цены и наличие могут меняться. Перед бронированием уточняйте актуальные цены, наличие и применимые условия.
Билеты могут иметь строгие условия изменения, отмены, возврата и переоформления. Условия могут различаться, ознакомьтесь с ними перед бронированием.
7.ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ: Персональные данные, предоставленные в рамках Акции, будут обрабатываться в соответствии с Политикой конфиденциальности Trip.com: https://kz.trip.com/contents/service-guideline/privacy-policy.html?locale=ru-KZ&curr=KZT
8.ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:
a. Trip.com не несёт ответственности за убытки, расходы и претензии, связанные с Акцией.
b. Trip.com вправе аннулировать, приостановить или изменить Акцию при необходимости.
9.ЗАПРЕТЫ: Использование нескольких аккаунтов, email-адресов или устройств для обхода правил запрещено. Нарушители лишаются права на участие, а их бронирования могут быть аннулированы.
10.ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО: Акция регулируется законодательством Сингапура. Все споры подлежат рассмотрению судами Сингапура (без ущерба для прав участников по законодательству их страны проживания).